You can complete the definition of balance film given by the english definition dictionary with other english dictionaries. But while celebrated at the time for its realism, this sporadically. With hollywoodlevel and style violence and americanborn though frenchbased filmmaker bob swaim in th. In the frenchmade film, a couple get caught between the french underworld and the cops who pledge to destroy it. With nathalie baye, philippe leotard, richard berry, maurice ronet. Search balance film and thousands of other words in english definition and synonym dictionary from reverso.
Over 100,000 french translations of english words and phrases. Excellent polar film entier en francais nathalie baye, leotard, berryla balance. This film is the second french crime movie made by an american director. Cesar awards french oscars best french film winners 19752018 a list of 44 titles created 01 dec 2016 cesar award for best film a list of 43 titles. The informer is a 1982 french film directed by bob swaim. However, when the police surrounds the lighthouse, three men come out, each one claiming that he was there. The movie was written and directed by bob swaim, an american who has lived in paris for the last 15 years. And no one has mentioned that this was a french movie, made in france by an american director, as was jules dassins rififi chez les hommes, thirty years earlier. Similar searches russian movies french classic italian movies japanese french movie french family swedish movies british movies french full movies french film american movies classic french movies movies french mainstream french teen movies french teen full. Rest assured, the ensuing sting operation doesnt go smoothly in this gritty thriller that won cesars for best film, best actor, and best actress for. He would go on to direct half moon street 1986 and masquerade 1988. With hollywoodlevel and style violence and americanborn though frenchbased filmmaker bob swaim in the directors chair, and a firstrate cast in a good, straightforward crime story, it pushed all. Nicole is a parisian streetwalker and dede is her racketeer boyfriend, on the outs with his mob bosses because of a dispute over nicole.
The man is a onetime mobster, now pimp named dede philippe leotard. The man is a onetime mobster, now pimp named dede philippe leotard whos forced to squeal on some mobland biggies in exchange for his acquittal from any connection to crimes committed and to get. Learn the word kifkif the most useful phrases youll ever learn for french class. Translation for unbalance in the free englishfrench dictionary and many other french translations.
English it may counterbalance the risks associated with the significant financial investment and advanced technology. French translation of balance collins englishfrench. Deciding on dede, they begin to put a nasty squeeze on him and nicole. If you enjoy crime or gangster films and do not mind a bit of moral ambivalence you will enjoy this movie. With reverso you can find the english translation, definition or synonym for making balance and thousands of other words.
Dx coding recognition automatically recognizes film type and adjusts colour balance accordingly. The film starred sigourney weaver and michael caine and introduced french actor vincent lindon. In 1986, swaim wrote and directed half moon street, adapted from paul theroux s awardwinning novel doctor slaughter. It won the cesar award for best film, best actor and best actress, and was nominated for most promising actor. When a police informant balance is murdered, the cops have to scramble for a replacement. She was eventually found by police, then middleaged and in an emaciated and filthy. Dede est arrete, alors nicole balance des affaires. The notation familiar adj, above, indicates this words register. A boy is kidnapped and murdered on the french riviera.
Thats because the stoolies hold the balance between the cops and the criminals. When a police informant is murdered, the cops have to scramble for a replacement. With hollywoodlevel and style violence and americanborn though french based filmmaker bob swaim in th. You can complete the translation of actual balance given by the englishfrench collins dictionary with other dictionaries such as. Despite the briefness of the above i do remember it was a great movie. Several people have suggested that this word should be avoided, but it is important to teach french as it is actually spokennot just how some think it should be spoken. What the rioter shouts to the policemen at the beginning of the film. The mono audio track showcases some catchy french pop songs. You can complete the translation of making balance given by the englishfrench collins dictionary with other dictionaries such as. Swaims film is shrewd, gritty and exciting in the tradition of the french connection or dirty harry, even if its band of plainclothes. It won the cesar award for best film, best actor and best actress, and was nominated for most promising actor twice, best director, best writing original and best editing.
Wikipedia, lexilogos, larousse dictionary, le robert, oxford, grevisse. With reverso you can find the english translation, definition or synonym for actual balance and thousands of other words. The police, who had watched the delivery of the ransom to two men gives chase once they determine that the boy is dead. The informer 1982, starring nathalie baye, philippe leotard, tcheky karyo, maurice ronet, richard berry, jeanpaul comart and others. Linspecteur en chef palouzi doit absolument savoir pour pouvoir recruter en securite une nouvelle balance, et enqueter sur les agissements du caid massina. It stars nathalie baye, philippe leotard, tcheky karyo, maurice ronet and jeanpaul comart. Like most americans, he is familiar with hollywood gangster movies. Despite the briefness of the above i do remember it was a great movie from the twilight of the golden age of french police movies. When a police informant balance is murdered, the cops have to scramble for a. French tricolore total unit 6 entertainment, surfing on the internet p124 26 terms. The police never loses sight of the two men who flee on a speedboat and run into an old lighthouse after landing. Over 100,000 english translations of french words and phrases.
1324 766 1513 1282 489 990 269 1462 734 513 484 1525 311 1371 1381 737 84 767 250 1252 485 861 455 900 713 358 397 1017 872 11 925 1393 1109 296 21